Deal2Meal
AGBDatenschutzImpressum
DEINE DATEN

Datenschutzerklärung

Hier erfährst du konkret, welche Daten Deal2Meal benötigt, wofür wir sie verwenden und wie du die Kontrolle behältst.

Stand6. November 2026
01

Verantwortlicher

Deal2Meal GbR
vertreten durch die Gesellschafter Felix Häfner und Thorben Kirbach
Kahlaische Straße 1 · 07745 Jena · Deutschland
E-Mail: [email protected]

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist die Deal2Meal GbR. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, weil keine gesetzliche Pflicht dazu besteht. Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.

02

Aufruf der Website und Sicherheit

Beim Aufruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, HTTP-Status, Referrer sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Unsere Anwendung erstellt keine websiteübergreifenden Tracking- oder Werbeprofile.

Alle Anfragen laufen zunächst über das Netzwerk von Cloudflare (Schutz vor Angriffen, verschlüsselte Übertragung, Auslieferung) und werden dann an unseren Server bei Hetzner in Deutschland weitergeleitet. Unser Webserver schreibt ein Zugriffsprotokoll ohne IP-Adressen: Es enthält nur Datum und Uhrzeit, Anfragemethode, Domain, Protokollversion, aufgerufene Adresse, HTTP-Status, Antwortzeit und Datenmenge. Den Suchbegriff der Rezept- und Angebotssuche entfernen wir aus der Adresse; andere Adressbestandteile, etwa ausgewählte Märkte oder eine Ortssuche, können enthalten sein. Wir nutzen es, um Fehler zu erkennen und den Betrieb zu überwachen. Die Protokolldatei wird gewechselt, sobald sie 10 MB erreicht; gewechselte Dateien löschen wir nach 14 Tagen. Bei geringem Verkehr können einzelne Einträge deshalb auch länger als 14 Tage gespeichert sein. Technische Fehlermeldungen unserer Anwendung werden im Systemprotokoll des Servers gespeichert; es enthält keine IP-Adressen der Nutzer und wird nach seiner Größe automatisch rotiert, wobei ältere Einträge überschrieben werden. Näheres zu den Dienstleistern steht im Abschnitt „Empfänger und Drittstaaten“.

Zur Abwehr automatisierter Angriffe und zu vieler Anfragen speichern wir Rate-Limit-Einträge mit einem Zähler und einem Ablaufzeitpunkt. Je nach Funktion enthalten sie die IP-Adresse (bei IPv6 nur den vorderen Teil der Adresse), bei Anmeldeversuchen einen Hashwert der eingegebenen E-Mail-Adresse oder bei Feedback und bei Aktionen in Nibbles Garten einen Hashwert der Nutzer-ID. Das Schutzfenster beträgt höchstens 24 Stunden. Danach wird ein Eintrag nicht mehr verwendet und bei der nächsten Anfrage mit derselben Kennung überschrieben; Einträge, zu denen keine weitere Anfrage kommt, bleiben bis zu einer Bereinigung gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und missbrauchsfreien Bereitstellung des Dienstes.

03

Nutzerkonto und Anmeldung

Bei der Registrierung verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, eine interne Nutzer-ID, den Zeitpunkt der Kontoerstellung sowie einen mit Argon2id erzeugten Passwort-Hash. Das Klartextpasswort wird nicht gespeichert. Für Anmeldungen speichern wir gehashte Sitzungstoken, Laufzeit, Erstellungs- und gegebenenfalls Sperrzeitpunkte. Wir versenden keine automatischen E-Mails wie Bestätigungs-, Erinnerungs- oder Werbemails und prüfen deine E-Mail-Adresse nicht durch eine Bestätigungsnachricht. Wir nutzen sie aber, um dich bei Bedarf über vertragswesentliche Dinge zu informieren, etwa über Änderungen unserer AGB oder dieser Erklärung, über eine Sperrung oder Kündigung deines Kontos oder über die Bearbeitung deiner Anfragen und Meldungen.

Außerdem dokumentieren wir Zeitpunkt und Version der akzeptierten AGB sowie der bei Registrierung angezeigten Datenschutzerklärung, um den Vertragsschluss nachweisen zu können. Die Angabe von E-Mail-Adresse und Passwort ist für den Vertragsschluss erforderlich; ohne sie können wir kein Nutzerkonto anlegen.

Deal2Meal richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Wir fragen kein Geburtsdatum ab; bei der Registrierung bestätigst du, dass du mindestens 16 Jahre alt bist.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für Registrierung und Kontoführung sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für den Nachweis von Vertragserklärungen und die Abwehr von Rechtsansprüchen.

04

Profil und persönliche Empfehlungen

Für dein Profil speichern wir Vorname, Ernährungsweise, freiwillig ausgewählte oder eingetragene Lebensmittel- und Allergenfilter, Vorlieben wie „Schnell“, „Günstig“ oder „Proteinreich“, Ort, Postleitzahl, Stadtteil, gegebenenfalls Koordinaten und Ortskennung, bevorzugte Märkte, die konkreten Filialstandorte dieser Märkte (wenn du sie auf der Filialkarte auswählst) sowie den Zeitpunkt der letzten Profiländerung. Diese Nutzerdaten werden deinem Konto zugeordnet, dauerhaft gespeichert und automatisiert ausgewertet, um die App für dich zu personalisieren.

Die Personalisierung bedeutet konkret: Wir gleichen Ort und Region mit verfügbaren Angeboten ab, berücksichtigen deine ausgewählten Märkte und Filialen und filtern Rezepte sowie Angebote anhand deiner Ernährungs- und Ausschlusskriterien. Dadurch unterscheiden sich die dir angezeigten Inhalte von denen anderer Nutzer. Du kannst die zugrunde liegenden Profildaten jederzeit in den Einstellungen ändern oder löschen.

Rechtsgrundlage für normale Profil- und Standortdaten: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ohne Ort und mindestens einen bevorzugten Markt können die regionalen Kernfunktionen nicht bereitgestellt werden; Vorname und Ernährungsfilter sind freiwillig beziehungsweise anpassbar.

Angaben zu Allergien, Unverträglichkeiten oder religiös geprägter Ernährung können Gesundheitsdaten oder andere besondere Kategorien personenbezogener Daten erkennen lassen. Die Eingabe dieser Angaben ist vollständig freiwillig und optional. Wir verarbeiten sie nur, um Rezepte und Angebote nach deinen Angaben zu filtern. Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO): Du erteilst sie, indem du solche Angaben in deinem Profil auswählst oder einträgst und speicherst. Eine gesonderte Abfrage oder ein eigenes Einwilligungsfeld gibt es dafür in der App nicht. Sobald du Ernährungs-, Allergie- oder Ausschlussangaben speicherst, halten wir den Zeitpunkt der ersten Speicherung fest; entfernst du alle diese Angaben, löschen wir ihn. Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem du die betreffenden Angaben in den Profileinstellungen entfernst und speicherst oder uns kontaktierst. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.

Bitte verlasse dich bei Allergien nicht allein auf unsere Filter, sondern prüfe immer die aktuelle Zutaten- und Allergenkennzeichnung des Produkts.

05

Nutzung der App

Damit deine App-Inhalte geräteübergreifend erhalten bleiben, speichern wir insbesondere ausgewählte und favorisierte Rezepte, abgehakte Zutaten, Kochvorgänge, als gekauft bestätigte Produkte mit Preis und Zeitpunkt, rechnerische Sparereignisse, den persönlichen Sparstand, Fortschritt und erhaltene Schlüssel der Wochenmissionen sowie eigene und aus Rezepten oder Angeboten erzeugte Einkaufslisteneinträge, auch selbst eingetippte.

Nibble und sein Garten: Für Nibbles Garten speichern wir mit deinem Nutzerkonto die Gegenstände, die du gesammelt hast (aus Truhen, durch Verschmelzen, als Level-Belohnung oder als Begrüßungsgeschenk), wo sie in deinem Garten stehen, welchen Kopfschmuck Nibble trägt, welche Szene du gewählt hast und wann du begrüßt wurdest. Außerdem protokollieren wir mit Zeitpunkt, wann du eine Truhe geöffnet (mit verbrauchten Schlüsseln, Seltenheit und Gegenstand), Gegenstände verschmolzen, Nibble gefüttert oder eine Wochenmission abgeholt hast, und welche Hinweise Nibble dir schon gezeigt hat. Abgeholte Wochenmissionen protokollieren wir auch dann, wenn du den Garten nie öffnest; erreichst du dadurch ein neues Level mit einem Gegenstand als Belohnung, legen wir ihn schon in diesem Moment in deiner Sammlung an. Aus diesen Angaben und deinen bestätigten Kochvorgängen berechnen wir Garten-Punkte, Level und die Teller, die Nibble bekommen kann. Damit eine Aktion bei einem Doppel-Tipp oder Verbindungsabbruch nicht doppelt ausgeführt wird, speichern wir zu jeder Garten-Aktion eine Quittung mit ihrer Kennung und ihrem Ergebnis. Was eine Truhe enthält, entscheidet der Zufall auf unserem Server, nicht dein Verhalten. Diese Daten dienen nur dem Spiel in der App; Nibble hat keinen Einfluss auf Preise, Angebote oder Empfehlungen.

Wir verknüpfen diese Nutzungsdaten mit deinem Nutzerkonto und werten sie aus, soweit dies für die von dir genutzten Funktionen erforderlich ist – zum Beispiel zur Wiederherstellung deiner Favoriten und Einkaufslisten, zur Berechnung des Sparstands und zur Anzeige deines persönlichen Kochfortschritts sowie deines Gartens mit Sammlung, Garten-Punkten und Level.

Eigene Rezepte, die du anlegst (Titel, Beschreibung, Portionen, Zeit, Zutaten und Zubereitung), speichern wir mit deinem Nutzerkonto zusammen mit einem Protokoll, wann du sie angelegt, geändert oder gelöscht hast. Sie sind nur für dich sichtbar. Selbst eingetragene Zutatennamen, die es in unserer Zutatenliste noch nicht gibt, werten wir ohne Bezug zu deinem Konto aus, um die Zutatenliste zu erweitern.

Rezepte aus der Community: Schlägst du ein Rezept mit „Für andere vorschlagen“ vor, speichern wir den vorgeschlagenen Stand, den Zeitpunkt und die Fassung unserer Nutzungsbedingungen, der du dabei zugestimmt hast. Berechtigte Administratoren sehen den Vorschlag zusammen mit deinem Vornamen, prüfen ihn und geben ihn frei oder lehnen ihn mit Begründung ab; die Entscheidung wird protokolliert. Nach der Freigabe sehen alle angemeldeten Nutzer das Rezept mit dem ersten Wort deines Vornamens. Lehnen wir einen Vorschlag ab oder nehmen wir ein Rezept heraus, bewahren wir die betroffene Fassung bis zur Löschung des Rezepts auf, auch wenn du das Häkchen entfernst, um unsere Entscheidung nachweisen und erkennen zu können, ob das Rezept vor einem erneuten Vorschlag geändert wurde (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die du durch das Vorschlagen erteilst. Du kannst sie jederzeit widerrufen, indem du das Häkchen entfernst oder das Rezept löschst; das Rezept wird dann sofort für andere entfernt. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Anzeige bleibt unberührt.

Wenn du über dein Profil Feedback sendest, speichern wir den Inhalt deiner Nachricht zusammen mit deinem Nutzerkonto, dem Einsendezeitpunkt und dem Bearbeitungsstatus. Berechtigte Administratoren können diese Angaben in einer geschützten Feedback-Inbox einsehen, als gelesen markieren und archivieren. Wir verwenden sie, um Fehler, Bedürfnisse und Verbesserungsvorschläge nachzuvollziehen und Deal2Meal weiterzuentwickeln.

Zusätzlich werten wir in unserem geschützten Administrationsbereich aus, wie viele Nutzer registriert sind, wie viele Registrierungen in bestimmten Zeiträumen erfolgen und wie viele Nutzer das Onboarding oder die Freischaltung abgeschlossen haben. Diese statistischen Auswertungen helfen uns, Betrieb, Nutzerführung und Funktionsumfang von Deal2Meal zu verstehen und zu verbessern. Berechtigte Administratoren können zur Kontoverwaltung außerdem die zuletzt registrierten Konten mit E-Mail-Adresse, Vorname und Registrierungsstatus einsehen.

Wir verwenden diese Auswertungen nicht für personalisierte Fremdwerbung, verkaufen die Daten nicht und führen sie nicht mit Daten fremder Webseiten oder Werbenetzwerke zusammen.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für kontobezogene Funktionen und Personalisierung sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die Bearbeitung freiwilligen Feedbacks und interne, möglichst aggregierte Produkt- und Betriebsstatistiken. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren Verwaltung sowie der bedarfsgerechten Verbesserung unseres Dienstes.

06

Pseudonymisierte Nutzungsstatistik

Um zu verstehen, wie Deal2Meal genutzt wird, und die App zu verbessern, erfassen wir bei angemeldeten Nutzerinnen und Nutzern, welche Funktionen an welchem Tag verwendet werden (zum Beispiel App geöffnet, Rezept angesehen, Nibble-Garten geöffnet, Schritte der Ersteinrichtung). Diese Angaben speichern wir nicht unter deinem Namen oder deiner E-Mail-Adresse, sondern unter einer zufälligen Kennung (Pseudonym). Die Zuordnung zu deinem Konto liegt getrennt davon. Gesundheitsangaben wie Allergien fließen nicht in diese Statistik ein. Auf unserer öffentlichen Webseite findet diese Erfassung nicht statt.

Wir werten die Daten intern und überwiegend zusammengefasst aus. Eine Weitergabe an Dritte oder Werbung findet nicht statt. Zusammengefasste, anonyme Statistiken ohne Bezug zu einzelnen Personen (zum Beispiel die insgesamt erzielte Ersparnis) können wir auch mit Partnern teilen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung der App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden gespeichert, solange dein Konto besteht, und mit der Kontolöschung gelöscht.

Widerspruchsrecht: Du kannst dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen. Schreib uns dazu einfach eine E-Mail an [email protected].

07

Zugangsfreischaltung

Wenn du eine Freischaltung anfragst oder einen Einladungscode verwendest, speichern wir Status, Anfrage- und Prüfzeitpunkt, die Art der Freischaltung (Einladungscode oder manuelle Freischaltung) sowie die technische Zuordnung zu deinem Konto. Einladungscodes werden bei der Prüfung nicht im Klartext in deinem Profil gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

08

Kampagnenlinks und QR-Codes

Wir machen Deal2Meal zum Beispiel mit Plakaten, QR-Codes oder Links in sozialen Netzwerken bekannt. Rufst du einen solchen Kampagnenlink auf (Adresse beginnt mit /api/l/), speichern wir ohne Zuordnung zu einem Nutzerkonto: den aufgerufenen Kampagnenlink, Datum und Uhrzeit, die verweisende Seite (Referrer), die Browserkennung (User-Agent) sowie einen Hashwert, der aus IP-Adresse und Browserkennung gebildet wird. Die IP-Adresse selbst speichern wir dabei nicht im Klartext. Der Hashwert dient dazu, mehrfache Aufrufe desselben Besuchers zu erkennen; er ist ein pseudonymes, kein anonymes Merkmal. Anschließend leiten wir dich zur Zielseite weiter.

Auf deinem Gerät speichern wir dabei nichts. Registrierst du dich innerhalb von 30 Tagen, bilden wir bei der Registrierung denselben Hashwert aus IP-Adresse und Browserkennung und gleichen ihn mit den gespeicherten Aufrufen ab. Passt er, speichern wir in deinem Nutzerkonto den zuletzt aufgerufenen Kampagnenlink. Haben sich deine IP-Adresse oder dein Browser inzwischen geändert, findet keine Zuordnung statt; nutzen mehrere Personen dasselbe Netzwerk und denselben Browser, kann eine Registrierung auch dem Aufruf einer anderen Person zugeordnet werden. Frühere Versionen der App haben die Kennung des Kampagnenlinks im lokalen Speicher deines Browsers abgelegt; diesen Eintrag entfernt die App beim nächsten Aufruf automatisch. So können wir auswerten, wie viele Aufrufe, Registrierungen und abgeschlossene Onboardings auf einen Kanal zurückgehen. Diese Auswertung sehen wir nur zusammengefasst je Kampagnenlink und Tag.

Die Aufrufdaten speichern wir, bis der jeweilige Kampagnenlink gelöscht wird. Die Zuordnung im Nutzerkonto bleibt bis zur Löschung deines Kontos bestehen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, zu erkennen, welche Werbekanäle für Deal2Meal wirksam sind. Du kannst dieser Verarbeitung widersprechen (siehe „Widerspruchsrecht“).

09

Gewinnspiel (beendet)

Vom 5. bis 25. Oktober 2026 lief in Deal2Meal ein Gewinnspiel; es ist abgeschlossen. Dafür haben wir gegebenenfalls für dein Konto einen persönlichen Einladungscode gespeichert, außerdem, wer wen über einen Einladungslink eingeladen hat, wann sich die eingeladene Person registriert und wann sie ihr Onboarding abgeschlossen hat, sowie gegebenenfalls einen Ausschluss mit Grund und Zeitpunkt. Für die Übergabe der Gewinne haben uns die Gewinner die nötigen Angaben per E-Mail geschickt (siehe „Empfänger und Drittstaaten“). Neue Einladungen erfassen wir nicht mehr; öffnest du einen alten Einladungslink, ordnen wir ihn keinem Konto zu. Die gespeicherten Angaben sehen nur berechtigte Administratoren im geschützten Administrationsbereich.

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Durchführung des Gewinnspiels und die Gewinnabwicklung nach den damaligen Teilnahmebedingungen; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dafür, dass wir die Daten bis zur Löschung aufbewahren, um Rückfragen zum Gewinnspiel beantworten und seinen fairen Ablauf nachweisen zu können. Du kannst dieser Verarbeitung widersprechen (siehe „Widerspruchsrecht“).

Speicherdauer: Alle Gewinnspiel-Daten löschen wir spätestens drei Monate nach der Ziehung, also bis zum 25. Januar 2027, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Löschst du vorher dein Konto, werden dein Einladungscode, deine Einladungen und ein Ausschluss mit ihm gelöscht.

10

Meldungen und Beschwerden zu Inhalten

Wenn du uns einen Inhalt als rechtswidrig meldest oder dich gegen die Ablehnung oder Herausnahme eines Rezepts wendest, verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, den Inhalt deiner Nachricht, den betroffenen Inhalt sowie unsere Entscheidung und deren Begründung. Wir nutzen diese Angaben, um die Meldung zu prüfen, dir zu antworten und unsere Entscheidung nachweisen zu können. Wer das gemeldete Rezept verfasst hat, erfährt deinen Namen nur, wenn das unbedingt notwendig ist; deine E-Mail-Adresse geben wir nicht weiter. Name und E-Mail-Adresse brauchen wir, um dir antworten zu können; eine Meldung ohne diese Angaben prüfen wir trotzdem.

Rechtsgrundlagen: für Meldungen Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 16 der Verordnung (EU) 2022/2065 (Gesetz über digitale Dienste), für Beschwerden gegen unsere Entscheidung über dein Rezept Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nr. 10 unserer AGB) und jeweils Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für den Nachweis unserer Entscheidungen und die Verteidigung von Rechtsansprüchen. Wir speichern die Angaben bis zum Abschluss der Bearbeitung und danach, soweit es dafür nötig ist, längstens bis zum Ende des dritten Kalenderjahres nach Abschluss der Bearbeitung.

11

Kontaktformular

Über das Kontaktformular auf unserer Website kannst du uns schreiben, ohne ein Nutzerkonto zu haben, zum Beispiel wegen einer Kooperation. Dabei verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und den Zeitpunkt des Absendens. Die Anfrage speichern wir auf unserem Server bei Hetzner in Deutschland; sehen können sie nur berechtigte Administratoren im geschützten Administrationsbereich. Wir nutzen die Angaben nur, um deine Anfrage zu bearbeiten und dir zu antworten. Antworten wir dir per E-Mail, gilt zusätzlich, was unter „Empfänger und Drittstaaten“ zum E-Mail-Kontakt steht. Zum Schutz vor massenhaften Absendungen begrenzen wir die Zahl der Anfragen je IP-Adresse (Rate-Limit, siehe „Aufruf der Website und Sicherheit“).

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit deine Anfrage auf einen Vertrag oder eine Zusammenarbeit mit uns zielt, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, Anfragen zu beantworten. Name, E-Mail-Adresse und Nachricht brauchen wir, um dir antworten zu können. Wir löschen die Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht und wir sie nicht zur Verteidigung von Ansprüchen brauchen.

12

Ortssuche: OpenPLZ und Geoapify

Wenn die Ortssuche aktiv ist, senden wir deine eingegebene Orts-, Stadtteil- oder Postleitzahlensuche zunächst serverseitig an die OpenPLZ API der STÜBER SYSTEMS GmbH. Liefert diese keine Ergebnisse, nutzen wir als Rückfall die Geoapify Location Platform. Dabei werden weder deine E-Mail-Adresse noch deine Nutzer-ID übermittelt.

Die Anbieter erhalten die Suchanfrage sowie technisch bedingt die Verbindungsdaten unseres Servers. Geoapify gibt an, API-Anfragedaten einschließlich Headern, IP-Adresse und Zeitstempel grundsätzlich höchstens 24 Stunden für Zugriffskontrolle und Statistik zu speichern. Details findest du in den Datenschutzhinweisen von STÜBER SYSTEMS und Geoapify.

Wir speichern normalisierte Suchanfragen und die dazu gelieferten Ortsvorschläge in einem anbieterübergreifenden Cache. Ein Eintrag wird 30 Tage lang verwendet und danach bei der nächsten gleichen Suche überschrieben. Der Cache ist nicht mit deinem Nutzerkonto verknüpft. Der von dir ausgewählte Ort wird anschließend in deinem Profil gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da du die Ortssuche zur regionalen Personalisierung ausdrücklich anforderst.

13

Filialkarte: OpenStreetMap

Wenn in der App eine Filialkarte angezeigt wird (etwa im Onboarding, in den Profileinstellungen oder in der Schnellsuche), lädt dein Browser die Kartenkacheln direkt von den Tile-Servern der OpenStreetMap Foundation. Dabei erhält die OpenStreetMap Foundation technisch bedingt deine IP-Adresse sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem, nicht jedoch deine E-Mail-Adresse, Nutzer-ID oder sonstige Kontodaten. Dieser Kartenaufruf erfolgt direkt durch deinen Browser und nicht über unsere Server.

Die angezeigten Marktstandorte (Name, Adresse, Koordinaten) stammen aus OpenStreetMap (Aldi Nord und Lidl bundesweit) und aus unserer Liste der Jenaer Märkte; sie sind keine personenbezogenen Daten. Dein Browser fragt sie bei unserem Server ab und übermittelt dafür den in der App gewählten Ort oder den sichtbaren Kartenausschnitt. Details zur Verarbeitung der Kartenkacheln findest du in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.

Nur wenn du auf der Filialkarte „Meinen Standort verwenden“ auswählst und die Standortfreigabe deines Browsers erlaubst, fragt die Filialkarte deinen Gerätestandort ab, zeigt ihn als Punkt auf der Karte, zentriert die Karte dorthin und übermittelt die Koordinaten an unseren Server, um Filialen in deiner Nähe zu finden. Wir speichern den Gerätestandort nicht; er dient nur dieser Abfrage. Nutzt du die Funktion nicht, lehnst du die Berechtigung ab oder schlägt die Abfrage fehl, zeigt die Karte deinen in der App gespeicherten Ort als Ausgangspunkt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für den Kartenaufruf selbst, da du die Filialkarte zur Auswahl konkreter Einkaufsorte ausdrücklich aufrufst; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für die Geolocation-Abfrage, da diese nur nach deiner ausdrücklichen Berechtigung über die Standortfreigabe deines Browsers erfolgt. Du kannst diese Berechtigung jederzeit in deinen Browser- oder Geräteeinstellungen widerrufen.

14

Echte Produktfotos der Händler (nur mit deiner Einwilligung)

Wenn du zustimmst, zeigt Deal2Meal bei manchen Angeboten das Produktfoto des jeweiligen Händlers statt unserer eigenen Abbildung. Ohne deine Zustimmung bleibt es bei unseren App-Bildern, und es werden keine Fotos von Händlern geladen.

Wir speichern diese Fotos nicht, sondern nur die Adresse des Fotos. Dein Browser lädt das Foto beim Anzeigen direkt vom Bildserver des jeweiligen Händlers. Die Händler setzen für die Auslieferung eigene Dienstleister ein:

  • Kaufland: Kaufland Dienstleistung GmbH & Co. KG, Rötelstraße 35, 74172 Neckarsulm (Auslieferung über die Akamai Technologies, Inc., USA)
  • ALDI Nord: ALDI Einkauf SE & Co. oHG, Eckenbergstraße 16b, 45307 Essen (Auslieferung über den Bilddienst Scene7 der Adobe Inc. und die Akamai Technologies, Inc., beide USA)
  • REWE: REWE Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln (Auslieferung über die Akamai Technologies, Inc., USA)

Akamai und Adobe haben ihren Sitz in den USA. Deine IP-Adresse kann dabei also in die USA übermittelt werden. Beide Unternehmen sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für die Übermittlung gilt damit der Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO, siehe auch „Empfänger und Drittstaaten“).

Der Händler bzw. sein Dienstleister erhält dabei technisch bedingt deine IP-Adresse, die Adresse des Fotos, Datum und Uhrzeit sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Er erhält nicht deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Nutzer-ID oder andere Kontodaten. Der Abruf geht direkt von deinem Browser aus und nicht über unsere Server; die Seite, von der aus das Foto geladen wird, teilt die App dabei nicht mit. Die Bildserver setzen keine Cookies.

Für das Laden der Fotos, also die Übermittlung deiner IP-Adresse und der technischen Daten an den Händler, sind wir gemeinsam mit dem jeweiligen Händler verantwortlich. Für die weitere Verarbeitung auf seinen Servern ist der Händler allein verantwortlich. Wie lange sie die Daten speichern und weitere Einzelheiten findest du in deren Datenschutzhinweisen: Kaufland, ALDI Nord, REWE.

Zum Nachweis speichern wir in deinem Konto, ob du zugestimmt hast, wann und zu welcher Fassung des Hinweises. Diese Angaben werden mit deinem Konto gelöscht.

Rechtsgrundlage: Für das Laden der Fotos deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Für den Nachweis deiner Entscheidung unsere Pflicht, eine Einwilligung nachweisen zu können (Art. 6 Abs. 1 lit. c i. V. m. Art. 7 Abs. 1 DSGVO). Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: in der App unter Einstellungen → „Echte Produktfotos“. Danach zeigt die App sofort wieder nur eigene Bilder.

15

Cookies und lokaler Speicher

Für angemeldete Nutzer verwendet Deal2Meal einen technisch erforderlichen First-Party-Cookie namens refresh_token. Er ist für JavaScript nicht lesbar (HttpOnly), wird bei verschlüsselter Produktionsübertragung als „Secure“ gesetzt, gilt nur für den Authentifizierungsbereich, ist auf „SameSite=Strict“ beschränkt und läuft spätestens nach 30 Tagen ab. Der kurzlebige Zugriffstoken wird nur im Arbeitsspeicher der geöffneten Seite gehalten.

Im Administrationsbereich wird für angemeldete Administratoren zusätzlich der technisch erforderliche Cookie admin_session gesetzt (HttpOnly, Secure, SameSite=Strict, Laufzeit höchstens 8 Stunden). Unser Dienstleister Cloudflare kann zur Abwehr von Bots und Angriffen eigene, technisch erforderliche Cookies setzen (zum Beispiel __cf_bm, Laufzeit höchstens 30 Minuten).

Außerdem legt Deal2Meal folgende Einträge im lokalen Speicher (Local Storage) deines Browsers ab:

  • d2m-tour-seen-…: merkt sich, dass du die Einführungstour gesehen hast, damit sie nicht erneut erscheint.
  • d2m-install-declined-…: merkt sich, dass du den Hinweis zur Installation als App abgelehnt hast.
  • nibble-sound: merkt sich, ob du die Töne in Nibbles Garten ein- oder ausgeschaltet hast; der Eintrag entsteht erst, wenn du den Ton-Schalter benutzt.

Diese Einträge bleiben gespeichert, bis du die Websitedaten in deinem Browser löschst. Zusätzlich hält Deal2Meal im Sitzungsspeicher (Session Storage) deines Browsers unter d2m-shopping-pending-… eine gerade gesendete Änderung an deiner Einkaufsliste oder eine Einkaufs- beziehungsweise Kochbestätigung fest, bis unser Server geantwortet hat, damit sie bei einer kurzen Verbindungsunterbrechung nicht verloren geht. Der Eintrag wird nach der Antwort des Servers entfernt, spätestens aber, wenn du den Browser-Tab schließt. Ebenfalls im Sitzungsspeicher merkt sich die App unter d2m-deal-filter-… die gewählte Kategorie und den Suchbegriff auf der Angebotsseite, damit sie nach einem Wechsel zwischen den Bereichen der App erhalten bleiben; der Eintrag wird beim Abmelden entfernt, spätestens aber, wenn du den Browser-Tab schließt. Damit du Deal2Meal als App installieren kannst, registriert die Website außerdem einen Service Worker; dein Browser speichert dafür nur dessen Skript, Inhalte werden nicht zwischengespeichert. Wir setzen keine Analyse- oder Marketing-Cookies und keine Werbe- oder Tracking-Dienste Dritter ein.

Rechtsgrundlagen: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG für die technisch erforderlichen Cookies und Speichereinträge, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die angemeldete Sitzung sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für den Schutz vor Angriffen.

16

Empfänger und Drittstaaten

Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten nur die Personen, die Deal2Meal technisch und organisatorisch betreiben, sowie die folgenden Dienstleister im Rahmen ihrer jeweiligen Aufgabe. Eine Weitergabe an Behörden erfolgt nur bei gesetzlicher Verpflichtung. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht für fremde Werbung weiter.

  • Hosting: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Server, Datenbank und die Sicherungen des Servers liegen in Rechenzentren in Deutschland. Hetzner verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Zusätzlich übertragen wir Sicherungskopien der Datenbank über eine verschlüsselte Verbindung (SSH) auf einen zugriffsgeschützten Rechner unseres Teams; dabei ist kein weiterer Dienstleister beteiligt.
  • Netzwerk, Sicherheit und Auslieferung: Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare nimmt alle Anfragen an die Website entgegen, schützt sie vor Angriffen und leitet sie verschlüsselt an unseren Server weiter. Dabei verarbeitet Cloudflare insbesondere IP-Adresse, Anfragedaten und Browserangaben, auch auf Servern außerhalb der EU. Cloudflare ist als Auftragsverarbeiter tätig und nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO); ergänzend gelten Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und schnellen Bereitstellung. Mehr in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.
  • E-Mail-Kontakt: Unser Postfach wird bei Google betrieben (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Schreibst du uns eine E-Mail oder schreiben wir dir, verarbeitet Google die Nachricht sowie Absender- und Empfängerdaten; eine Verarbeitung durch die Google LLC in den USA ist möglich. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen zum Vertrag und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung deiner Anfrage).

Die Ortssuche wird serverseitig über OpenPLZ beziehungsweise Geoapify ausgeführt. Beide Anbieter informieren über europäische Hostingstandorte beziehungsweise DSGVO-konforme Verarbeitung. Deren Sicherheits- und CDN-Dienstleister können technisch in Drittstaaten eingebunden sein; hierfür gelten nach Angaben der Anbieter geeignete Garantien wie Angemessenheitsbeschlüsse oder Standardvertragsklauseln. Die Suchanfrage enthält keine direkte Kontokennung.

Beim Anzeigen der Filialkarte lädt dein Browser Kartenkacheln direkt von den Tile-Servern der OpenStreetMap Foundation; auch hier können technisch Server außerhalb der EU eingebunden sein.

Hast du echten Produktfotos zugestimmt, lädt dein Browser die Fotos direkt von den Bildservern der Händler (siehe „Echte Produktfotos der Händler“). Dabei kann deine IP-Adresse an Dienstleister der Händler in den USA gehen: die Akamai Technologies, Inc. (Auslieferung) und die Adobe Inc. (Bilddienst Scene7 für ALDI Nord). Beide sind nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO).

17

Speicherdauer und Löschung

  • Konto-, Profil- und Nutzungsdaten (einschließlich Nibbles Garten, Sammlung und Spielprotokolle): bis du dein Profil löschst oder der Nutzungsvertrag endet.
  • Pseudonymisierte Nutzungsstatistik: bis zur Löschung deines Kontos oder bis zu deinem Widerspruch.
  • Einwilligung zu Händlerfotos (Ja/Nein, Zeitpunkt, Textversion): bis zur Löschung deines Kontos; bei einer neuen Entscheidung wird die alte überschrieben.
  • Eigene Rezepte, Vorschläge und Protokoll: bis du das Rezept oder dein Profil löschst; ein freigegebenes Rezept wird für andere entfernt, sobald du es nicht mehr teilst.
  • Feedback: zusammen mit dem Bearbeitungsstatus bis zur Löschung deines Nutzerkontos; soweit es vorher nicht mehr benötigt wird, kann es früher gelöscht werden.
  • Refresh-Cookie: höchstens 30 Tage; beim Abmelden wird er gelöscht und die Sitzung gesperrt. Der zugehörige Sitzungseintrag (ohne Klartext-Token) bleibt bis zur Löschung deines Kontos gespeichert.
  • Ortssuch-Cache: 30 Tage in Verwendung, danach Überschreiben bei gleicher Suche; ohne Verknüpfung zum Nutzerkonto.
  • Zugriffsprotokoll des Webservers (ohne IP-Adressen): Wechsel der Protokolldatei ab 10 MB, gewechselte Dateien werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht; bei geringem Verkehr können Einträge länger gespeichert sein.
  • Rate-Limit-Daten: Schutzfenster höchstens 24 Stunden; danach werden die Einträge nicht mehr verwendet und bei der nächsten Anfrage mit derselben Kennung überschrieben, andernfalls bis zu einer Bereinigung gespeichert.
  • Systemprotokoll mit technischen Fehlermeldungen: wird nach Größe rotiert; ältere Einträge werden automatisch überschrieben.
  • Meldungen und Beschwerden zu Inhalten: bis zum Abschluss der Bearbeitung und danach, soweit für Nachweis oder Rechtsverteidigung nötig, längstens bis zum Ende des dritten Kalenderjahres nach Abschluss.
  • Kampagnenlink-Aufrufe: bis zur Löschung des jeweiligen Kampagnenlinks.
  • Gewinnspiel vom Oktober 2026 (Einladungscode, Einladungen, Ausschlüsse, Gewinnabwicklung): spätestens drei Monate nach der Ziehung, also bis zum 25. Januar 2027, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht; Einladungscode, Einladungen und Ausschlüsse außerdem mit der Löschung deines Kontos.
  • Sicherungskopien: Unser Server sichert die Datenbank täglich und vor Updates und löscht diese Sicherungen nach spätestens neun Tagen. Zusätzlich holen wir zweimal täglich eine Kopie über eine verschlüsselte Verbindung auf einen zugriffsgeschützten Rechner unseres Teams und behalten dort die letzten 14 Kopien; ist der Rechner zeitweise ausgeschaltet, entsprechend länger. Gelöschte Daten können deshalb noch einige Tage in Sicherungskopien enthalten sein.
  • Kontaktanfragen: bis zur abschließenden Bearbeitung und anschließend nur, soweit gesetzliche Aufbewahrung oder die Verteidigung von Ansprüchen dies erfordern.

Du kannst dein Profil in den Einstellungen selbst dauerhaft löschen. Dafür musst du dein Passwort bestätigen. Dabei werden die deinem Konto zugeordneten Profildaten, Sitzungen, eigenen und geteilten Rezepte, Favoriten, Rezeptfortschritte, Einkaufslisten, Sparereignisse, Schlüssel und Wochenmissionen, Nibbles Garten mit Sammlung und Spielprotokollen, Feedback-Nachrichten, Zugangsfreischaltungen und Gewinnspiel-Daten aus der aktiven Datenbank entfernt. Nicht deinem Konto zugeordnet und deshalb nicht Teil der Löschung sind Kampagnenlink-Aufrufe, Rate-Limit-Einträge (siehe oben), der Ortssuch-Cache sowie die Einträge im Speicher deines Browsers, die du selbst löschen kannst. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die notwendige Sicherung und Verteidigung von Rechtsansprüchen können im Einzelfall eine längere, gesperrte Aufbewahrung erfordern.

18

Deine Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen hast du das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt unberührt.

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an [email protected].

19

Widerspruchsrecht

Soweit wir deine Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen) verarbeiten, hast du nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Dafür genügt eine formlose Nachricht an [email protected].

20

Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat deines Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für unseren Sitz ist insbesondere zuständig:

Thüringer Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
Häßlerstraße 8 · 99096 Erfurt
E-Mail: [email protected]
www.tlfdi.de
21

Personalisierung und Änderungen

Deal2Meal speichert und bewertet Nutzerdaten automatisiert, um Inhalte und Funktionen auf dich zuzuschneiden. Derzeit beruht die Auswahl persönlicher Angebote und Rezepte insbesondere auf deinem Ort, deiner Marktauswahl und deinen freiwilligen Ernährungsangaben; deine Vorlieben beeinflussen die Reihenfolge der vorgeschlagenen Rezepte. Weitere gespeicherte Nutzungsdaten werden für deinen persönlichen App-Zustand und die oben beschriebenen internen Statistiken ausgewertet.

Diese Personalisierung ist keine ausschließlich automatisierte Entscheidung, die dir gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder dich ähnlich erheblich beeinträchtigt. Sie entscheidet lediglich, welche App-Inhalte priorisiert, ein- oder ausgeblendet werden.

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich Funktionen, Dienstleister oder rechtliche Anforderungen ändern. Die aktuelle Fassung ist jederzeit unter dieser Adresse abrufbar. Über wesentliche Änderungen informieren wir in angemessener Weise.

StartseiteSo funktioniert'sÜber unsJenaPresse

Deal2Meal · Stand 6. November 2026